Dauguma tiek privačiojo, tiek viešojo sektoriaus darbuotojų, norėdami sutaupyti laiko, rašo nevartodami nei tai kalbai būdingų diakritikų (prie raidžių pridedamų skiriamųjų ženklų, keičiančių ar tikslinančių garsinę prasmę, pvz., nosinių, brūkšnelių, taškelių ir pan.), nei skyrybos ženklų. Toks rašymo būdas ypač populiarus bendraujant interneto erdvėje (konferencijose, forumuose ir pan.). Tai leidžia sutaupyti šiek tiek laiko, tačiau skatina tam tikrų kalbos ypatybių nykimą. Norint vartoti taisyklingą rašytinę kalbą reikia įdėti pastangų ir sukaupti pakankamai žinių.
 
Norėdama palengvinti lietuvių kalbos vartojimą elektroninėje erdvėje, „Tilde IT“ 2001 m. vartotojams pasiūlė rašybos tikrintuvą. Nuo 2006 m. „Tildės Biuro“ vartotojai naudojasi ir pirmuoju lietuvių kalbos gramatikos tikrintuvu.