Pradžia    Naujienos    Produktai    Apie Tilde    Paslaugos    Socialiniai projektai   
LV  EE  EN
About Tilde IT

Tilde IT is the best known company in the field of HLT in Lithuania. With over a 20 thousand copies sold, Tilde's software "Tildės Biuras" is, by far, the number one on the country's software bestseller list. Tilde's proofing tools are built into all the localized versions of Microsoft's Office package.

The main activity spheres of the company are the development of the software supporting the three Baltic languages (Lithuanian, Latvian and Estonian), technical translation and localization as well as the creation and development of the Internet projects. At the moment there are about 90 employees working at Tilde Group in the three Baltic countries.

Tilde Group is a member of LISA (Localization Industry Standards Association) association that unites advanced Localization Companies and organization doing business both locally and globally. Tilde is also a member of European Localization Association, INFOBALT (Association of IT&T and Office Equipment Companies of Lithuania), and Latvian IT&T Association.

As a member of the Terminology Committee of State Lithuanian Language Board under the Government of the Republic of Lithuania and the Terminology Committee of the Academy of Sciences of the Republic of Latvia, Tilde actively participates in creating and establishing Lithuanian and Latvian IT terminology. We are aware of the newest developments in this field, and our translations are technically precise and linguistically polished.

Tilde provides software localization and technical translation services in all the three Baltic languages (Lithuanian, Latvian, and Estonian). Our services include translation of IT, telecommunications, electronics, medical materials and documentation, terminology development, compilation, testing, technical writing, and other related services.

We specialize in projects that require specific technical solutions and terminology. Tilde's team of translators, terminologists, proofreaders and technicians possess excellent language skills and extensive knowledge in various fields of IT, law, finance, and engineering. All our translations and technical writing undergo linguistic and technical validation and terminological verification. We have vast experience in terminology creation and work with the validators of the client.


© Tilde, 2009