Tilde - TildeLT

Pradžia

Naujienos

Produktai

Apie Tilde

Paslaugos

Socialiniai projektai

Pradžia

LV EE EN

Tildės Biuras 2009

Tildės šriftai

Vertimas ir lokalizavimas

Translation & localization

Piešinių konkursas „Nupiešk gražiausią žodį“ kvies vaikus puoselėti gimtąją kalbą

Pirmą kartą Lietuvoje skelbiamas vaikų piešinių konkursas „Nupiešk gražiausią žodį“, skirtas puoselėti lietuvių kalbą ir atskleisti jos grožį. Šiame konkurse kviečiami dalyvauti pradinių klasių mokiniai, gyvenantys tiek Lietuvoje, tiek užsienyje. Vaikai turi A4 formato popieriaus lape pavaizduoti jiems gražiausią lietuvišką žodį. Kitoje pusėje reikia užrašyti savo vardą, pavardę, amžių, piešinio pavadinimą, adresą, telefoną, elektroninio pašto adresą, mokytojo, padėjusio parengti darbą konkursui vardą...

Išleidžiamas „Tildės Biuras 2009“ namų vartotojams

Kalbinių technologijų plėtojimu užsiimanti bendrovė „Tilde IT“ pradeda platinti programinės įrangos „Tildės Biuras 2009“ versiją namų vartotojams „Tildės Biuras 2009 Namams“. Joje vartotojai ras užsienio kalbų ir terminų žodynus, rašybos ir gramatikos tikrintuvus, anglų kalbos mokytis padedantį žaidimą „Žodžių meistras“, dokumentų šablonus, šriftus ir kitas priemones.

Programinę įrangą švietimo sektoriui „Tilde IT“ siūlo įsigyti dvigubai pigiau

Prasidėjus naujiems mokslo metams bendrovė „Tilde IT“ pradeda platinti programinę įrangą „Tildės Biuras 2009“ švietimo sektoriui specialia kaina – 55 procentais pigiau nei įprasta. Iki metų pabaigos moksleiviai, mokytojai, studentai, dėstytojai, švietimo įstaigos, ne pelno siekiančios organizacijos galės įsigyti programinę įrangą už 149 litus.

Apdovanoti konkurso „Dovana Lietuvos tūkstantmečiui“ nugalėtojai

Kauno technologijos universitete apdovanoti konkurso „Dovana Lietuvos tūkstantmečiui“ nugalėtojai, kurį organizavo Lietuvos informatikos mokytojų asociacija. Šio konkurso tikslas – ugdyti mokinių kompiuterinę ir filologinę kultūrą, skatinti jų kūrybinius gebėjimus, aktyvinti mokytojus pamokose naudoti informacines ir komunikacines technologijas.

„Tilde IT“ imasi kurti sau tinkamą personalo valdymo sistemą

Per dvejus metus pakelti darbuotojų kvalifikaciją ir sukurti specialią, tik sau pagal įmonės veiklos pobūdį tinkamą personalo valdymo sistemą – tokius uždavinius sau kelia bendrovė „Tilde IT“ drauge su partneriu „DPA programinė įranga“. Abi įmonės dalyvauja projekte „Tilde informacinės technologijos“ ir „DPA programinė įranga“ darbuotojų kompetencijos ir gebėjimų prisitaikyti prie pokyčių ugdymas“, kurį finansuoja Europos socialinio fondo agentūra.

Mokytojai pradės rengti užduotis trečiajam moksleivių konkursui „Švari kalba – švari galva“

Atėjus naujiems mokslo metams, prasidėjo pasiruošimas ir kitąmet vyksiančiam moksleivių konkursui „Švari kalba – švari galva“, kuriame varžysis ir savo lietuvių kalbos žinias pasitikrinti galės 6–10 klasių moksleiviai iš visos Lietuvos. Trečiąkart vyksiančio konkurso tikslas - skatinti moksleivius elektroninėje terpėje vartoti lietuviškus rašmenis bei taisyklingą lietuvių kalbą.

Sunkmetis „Tilde IT“ pastūmėjo ieškoti naujų galimybių ir veiklos

Informacinių technologijų įmonėms lengviau išgyventi ekonominį sunkmetį ir po kelių metų vartotojams pasiūlyti naujus produktus leis Europos Sąjungos (ES) parama. Tuo įsitikinęs bendrovės „Tilde IT“ vadovas Vaclovas Pranskūnas.

„Tilde IT“ kuria automatizuotą internetinį terminų vertimo įrankį

Net ir išgyvenant ekonominį nuosmukį būtina investuoti į naujų IT produktų kūrimą. Tuo įsitikinęs bendrovės „Tilde IT“ vadovas Vaclovas Pranskūnas. Pagreitinti naujų produktų kūrimo procesą IT bendrovėms padeda Europos Sąjungos parama. Tačiau net ir jos neturėdama „Tilde IT“ ryžosi pradėti kurti automatizuotą internetinį įvairių kalbų terminijos vertimo įrankį.

Pirmąjį pusmetį „Tilde IT“ pelnas ir apyvarta augo

Per pirmąjį šių metų pusmetį bendrovės „Tilde IT“ pajamos iš lokalizavimo ir vertimo paslaugų padidėjo 20,7 proc. - iki 1, 484 mln. litų. Įmonės pelnas minėtu laikotarpiu išaugo - 32,7 proc. beveik iki 378 tūkst. litų.

Lietuvos žiniasklaidos rinkoje – naujas portalas

Interneto portalas Boms.lt - Baltic online Media Store - žengia į naują savo veikos etapą ir keičia pavadinimą, išvaizdą bei veiklos kryptį. Nuo šiol tinklapis vadinasi tv.diena.lt. Jame galima ne tik nemokamai pasižiūrėti naujausias MTV, Aukštaitijos televizijos, Pirmojo Baltijos kanalo, Šiaulių regiono televizijos „S plius“ kuriamas laidas, rengiamas žinias, bet ir perskaityti tekstines Vilniaus, Kauno ir Klaipėdos miestų, pramogų pasaulio naujienas, susipažinti su TV programa, rasti laidų ar filmų anonsu

Valstybės valdymo institucijos ir toliau naudosis „Tildės Biuru“

Valstybės valdymo institucijų darbuotojai pasitikrinti reikiamus įvairių kalbų ir sričių terminus, rasti nežinomus užsienio kalbų žodžius, tikrinti gramatikos, rašybos klaidas galės ir toliau naudodami lietuvišką programinę įrangą „Tildės Biuras“.

Naikinamai Ilinojaus universiteto Lituanistikos katedrai - bendrovės „Tilde IT“ parama

Šiandien parlamentas apsiėmė gelbėti Čikagoje, Ilinojaus universitete naikinamą Lituanistikos katedrą. Artimiausiu metu ją turėtų pasiekti ir nauja programinė įranga „Tildės Biuras 2009“, kuri padėtų visiems besimokantiems lietuvių kalbos.

Norėdami sužinoti daugiau, skaitykite čia.

Užsieniečiams mokytis lietuvių kalbos bus lengviau

Nuo šiol Prahos Karolio ir Maskvos M. Lomonosovo universitetų studentams mokytis lietuvių kalbos yra kur kas paprasčiau. Šių aukštųjų mokyklų lietuvių kalbos mokymo centrus jau pasiekė naujoji programinė įranga „Tildės Biuras 2009". Artimiausiu metu ją turėtų gauti ir Čikagos Ilinojaus, Budapešto universitetų lietuvių kalbos mokymo centrai.

Norėdami sužinoti daugiau, skaitykite čia.

Moksleiviai trečią kartą bus kviečiami prakalbinti kompiuterį lietuviškai

Šiandien Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos Mažojoje salėje pasirašyta bendradarbiavimo sutartis, kuria įsipareigojama organizuoti trečiąjį lietuvių kalbos konkursą moksleiviams "Švari kalba – švari galva", paantrašte "Prakalbink kompiuterį lietuviškai". Bendradarbiavimo sutartį pasirašė Švietimo ir mokslo ministerija, bendrovė "Tilde IT", Valstybinė lietuvių kalbos komisija ir ryšių su visuomene agentūra "Strateginių komunikacijų centras".

Norėdami sužinoti daugiau, skaitykite čia.

Įrangą, kurią naudoja visas pasaulis, „Tilde“ prakalbina lietuviškai

Tilde teikia kokybiškas lokalizavimo paslaugas Baltijos šalims. Kiekvienai kalbai ir kultūrai skiriamas ypatingas dėmesys, todėl Tilde programų kūrime dalyvauja patyrę ir kompetentingi specialistai. Mūsų lokalizuoti sprendimai sėkmingai taikomi Microsoft Office 12, Adobe, Oracle, IBM, Microsoft Business Solutions/Navision, Nokia, Ericsson, Hewlett Packard, Motorola ir kitų kompanijų veikloje. Norėdami sužinoti daugiau, skaitykite čia.

Tilde IT siūlo darbą

Tilde IT plečia savo veiklą ir siūlo darbą vertėjams techninės dokumentacijos vertimų bei programinės įrangos lokalizavimo skyriuje.

Ieškome WEB programuotojo visai darbo dienai dirbti Vilniuje.

„Tildės Biuras 2009“ stabiliai veiks ir „Windows 7“ aplinkoje

Tarp šią savaitę rinkoje pasirodysiančios korporacijos „Microsoft“ operacinės sistemos „Windows 7“ ir bendrovės „Tilde IT“ sukurtos lietuvių kalbos palaikymo programinės įrangos „Tildės Biuras 2009“ suderinamumo bėdų neturėtų kilti. Tai patvirtino pastarosios kūrėjų, bendrovės „Tilde IT“ specialistų, atliktas programų suderinamumo testas, kurio rezultatus oficialiai patvirtino korporacija „Microsoft“.

„Kilgray“ sujungia pajėgas su „EuroTermBank“

Kompanija „Kilgray Translation Technologies“, kurianti vertimo produktyvumo didinimo įrankius, paskelbė įsiliejanti į „EuroTermBank“ konsorciumą, kuriam vadovauja „Tilde“. „Kilgray“ integruos „EuroTermBank“ paieškos sistemą į „MemoQ“. Tai suteiks galimybę realiu laiku pasiekti beveik du milijonus terminų iš vertimų aplinkos.

Tilde – inovacijų lyderis

Tarptautinė įmonių grupė „Tilde“ yra viena inovatyviausių kompanijų Europoje. Tai parodė šių metų kovą atlikti tarptautiniai tyrimai. „Tilde group“ pagal inovacijų vadybos taikymą versle, pripažinta 62 procentais pranašesnė už kitas tyrime dalyvavusias įmones.

© Tilde, 2009